忍者ブログ
日々の事等
[432]  [431]  [430]  [429]  [428]  [427]  [426]  [425]  [424]  [423]  [422
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

カテゴリーをどうするかと思いつつ小説に。
サイレン小話です。


スターニャーズ劇場1

影虎「にゃにゃにゃーにゃ、にゃにゃーんにゃ」
雨宮「にゃにゃん、にゃーにゃにゃ? にゃにゃんにゃ、にゃーにゃんにゃん」

影虎「はっはっは! お嬢ちゃん意外と語るじゃねーか」
雨宮「ふふ。影虎さんも、可愛いわよ?」
夜&朝『(何かわっかんねェけど滅茶苦茶悔しい!!!)』


翻訳
影虎「やっぱケーキと言やァモンブランだなあ。甘くて旨い」
雨宮「馬鹿ね。ケーキは苺のショートに決まってるでしょ? 甘いだけじゃ駄目なの。苺の甘酸っぱさが無いとね、人生みたいに」



スターニャーズ劇場2

影虎「にゃあ、にゃにゃにゃにゃーにゃ、にゃーにゃんにゃにゃんにゃ?」
雨宮「に、にゃっ……!!」
夜&朝『(雨宮の様子がおかしい?)』
雨宮「そ、そーゆー余計な事は言わないの! マツリ先生にある事無い事言っちゃうよ……?」
影虎「お、おっかねェなあ!! ちょっと聞いてみただけだろォ!?」
夜&朝『(何かわっかんねェけど滅茶苦茶気になる!!!!)』


翻訳
影虎「そんで、あのデカイのと小さいの、どっちが嬢ちゃんの彼氏なんでィ?」
雨宮「なっ……!!」

二人は仲良しだといい。
ただそれだけ……。
PR
この記事にコメントする
name
title
color
mail
URL
comment
password   Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
この記事へのトラックバック
カレンダー
03 2025/04 05
S M T W T F S
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
フリーエリア
最新CM
[03/26 つくし]
[03/08 如月]
[02/01 つくし]
[01/05 如月]
[12/10 つくし]
最新TB
プロフィール
HN:
つくし
HP:
性別:
女性
趣味:
本を読む。音楽を聴く。
バーコード
ブログ内検索
最古記事
カウンター
Powered by Ninja Blog Photo by COQU118 Template by CHELLCY / 忍者ブログ / [PR]